Buscar este blog

martes, 31 de octubre de 2017

Hacia la construcción de una identidad compartida

La joven malagueña Laura Moreno, estudiante de Bioquímica, se ha convertido en todo un fenómeno viral después de que una reflexión suya sobre "ser español" haya sido compartida más de 300.000 veces en la red social Fabebook y haya recibido casi 40.000 comentarios. Lo curioso, para los estudiosos de las redes sociales, es que la malagueña apenas tenía 400 amigos en Facebook, pero su reflexión, en pleno proceso secesionista, se ha convertido en todo un fenómeno en las redes sociales. Aquí su testimonio

jueves, 26 de octubre de 2017

Katalonien: Die Linke und die Sezession

Der Prozess der katalanischen Sezession wird von drei sozialen Gruppen angeführt: den katalanisch sprechenden Bediensteten der Autonomiebehörden, den (kleinen) Unternehmern, die in der Krise Verluste hinnehmen mussten oder dem europäischen Wettbewerb nicht standhalten konnten, z.B. die Familie des (ehemaligen Ministerpräsidenten) Artur Mas, und den traditionalistischen ländlichen Mittel­schichten, die früher die Carlisten unterstützten und erheblich von der Subventionspolitik des langjähri-gen Ministerpräsidenten Pujol profitierten.

Catalonia: Secession and Political Left

Three social groups are leading the secessionist process in Catalonia: the regional public servants of Catalan speaking background; the (small) entrepreneurs ruined by the 2008 financial crisis or by the competitive pressure of the common EU market (such as the father of former regional President Artur Mas); and the conservative rural middle classes strongly benefitted by the subsidies of Catalan nationalist governments.